Tema: O sabor
da língua portuguesa
Apresentação:
O sabor da língua
portuguesa, trata-se de uma exposição de fotografia temática para serem
expostas a visitação pública da comunidade e de todo corpo escolar. Sua
finalidade é: Retratar a língua portuguesa no contexto social, a riqueza do
nosso léxico, as diversas formas de expressar nosso falar, introduzindo sentidos e significados múltiplos nos mais variados
contextos. Propor reflexões críticas nos aspectos linguísticos do uso da Norma Culta e as
variantes da nossa Língua Portuguesa. Um sabor que cada falante realiza no processo de interação da linguagem e
comunicação.
Na concepção de (KOCH. 2004) “Usar a língua significa realizar ações. A
ação verbal constitui uma atividade social efetuada por indivíduos sociais, com o fim de realizar tarefas comunicativas, ligadas com a troca de representações,
metas e interesses.”
Para tornar o projeto realidade,
foi sugerido uma reportagem fotográfica, a fim de revelar a diversidade da
língua portuguesa através dos ângulos da visão do aluno nos registros da língua
oral e escrita, em textos verbais e não-verbais, as relações e diferenças da
linguagem. Conceituamos ainda, legenda e o texto-legenda, numa estrutura dos
gêneros jornalísticos.
Identificação do
projeto
Categoria: Currículo
Título: Fotojornalismo
Local: Escola Estadual Odette
Algodoal Lanzara
Professor responsável: Silvone Aparecida da Silva
Foco principal do projeto: 1ª série - Ensino Médio: Língua Portuguesa e Literatura
Público Alvo:
Alunos da 1º série do Ensino Médio (3
turmas com aproximadamente 45 alunos)
Período proposto para realização: 2/05/2013 a
25/06/20013
Número de horas aula: 15 aproximadamente
Justificativa
As considerações de referência da
defasagem comprovada, pelas avaliações direcionadas nesse aspecto, através de
indicadores internos e externos, dos alunos da referida série da Escola Estadual
Odette Algodoal Lanzara, a qual ministro aula, levou-me a empenhar e executar ações provenientes no desenvolvimento das
competência e habilidades, os quais elevem as referidas condições de melhorias destes
alunos. No intuito de atingir os objetivos
relacionados, contamos com a proposta do
Caderno do Aluno de 2013 da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, a
mim conferidos, os procedimentos que promovam transformações das reais
condições da vida escolar dos educandos, formulados nos pilares da Educação do “aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a ser, aprender a viver”. Momentos
esses, em que, as reais possibilidades da prática do saber, concretizam-se no
contexto de ensino-aprendizagem.
A investigação do fotojornalismo,
possibilita os alunos entrarem em contato com os diferentes tipos de textos, suas respectivas linguagens e códigos,
reportando-os ao seu próprio contexto social, um envolvimento múltiplo de leituras e ações na
produção de sentidos. A extensão da proposta requerida visa aos educando também
a desenvoltura que demanda o protagonismo juvenil.
Objetivos
Conduzir o aluno a: desenvolver as
competências do GI e GII; assim como, possibilitar avanços ao GIII e as
habilidades nas áreas de Linguagens e Códigos e suas Tecnologias.
- Identificar a linguagem no contexto social da língua
portuguesa nos textos verbais e não-verbais; (GI H1)
- Ler e apreender temas estabelecendo relações entre imagem
e texto; (GI H7)
- Ampliar o universo da leitura e escrita; (G II H14)
- Levantar hipóteses e expectativas futuras; (GIII H20)
Metas
Atingir cerca de 70% dos alunos envolvidos no projeto nas
competências e habilidades; observar, identificar, interpretar, criticar,
analisar e produzir.
Alcançar cerca de 95 alunos da 1º série do Ensino Médio
diretamente e indiretamente todas as séries do ensino Médio, estimando 140
alunos.
Apresentar o fotojornalismo
inserido nos gêneros jornalísticos; insentivar o trabalho da reportagem, a
investigação, síntese, montagem, notícia, crítica; permitir a inferência dos
alunos sobre o contexto de produção e demais característica do gênero, e até as
devidas comparações com outros gêneros assimilados no processo de aprendizagem,
como a notícia o resumo, as expectativas do título.
Metodologia
Dividir os alunos em pequenos
grupos de 5 a 6 componentes; estabelecer critérios para apreensão do tema; direcionar leituras e tarefas na busca de
registro e confecção de material
fotográfico; criar legenda e
texto-legenda; montar a exposição no mural da escola ou em um espaço acessível
ao público escolar.
Recursos
Câmaras digitais, celular com
recursos fotográficos, impressora, revelação e impressão de fotos, pincel,
cola, cartolina, tesoura, fita adesiva, dicionário, vídeo, data show;
finalizando na proposta do projeto, a
exposição fotojornalística. Saliento que os recursos tecnológicos foram
utilizados apenas em pesquisas extraclasse, pois na escola não temos
acessibildade a sala de informática.
Registro do processo
1º passo
Apresentação e contextualização do projeto, extraindo os
conhecimentos já pré-adquirido do aluno; utilização no Data show explicando o
passo a passo do projeto, esclarecendo dúvidas e permitindo reflexão sobre a temática
e sua percepção no contexto de produção. (GI H1)
2º passo
Revisão do gênero notícia e expectativas do título. Para esse
momento realizamos uma leitura do texto jornalístico, percebendo as
características do gênero e os horizontes formulados na apreensão do título
reconhecendo o gênero no contexto de produção. (G I H2 e H6 )
3º passo
Identificar e relacionar os
textos verbais e não verbais. Video-aula
explicando e demonstrando os tipos de textos inseridos nos veículos de
comunicação, tal como a linguagem própria de cada texto, seguindo de proposta
de atividade no Caderno do Aluno Volume 2, p.4-5. (G I H3 e H4)
4º passo
Compreender o que é a exposição
fotojornalística e conceituar legenda. Exemplificação em imagens através do
data show dos conceitos e sua construção nos textos, assim como, sugestão de
sites na internet visualizando na prática virtualmente o contexto da exposição
fotojornalística e o processo de suas respectivas temáticas, legendas e
atividades relacionadas em sala. (G II H10)
5º passo
Planejar e discutir a exposição:
local, data, público, objetivo, justificativa, metodologia. No intuito de
depreender a especividade da situação de
aprendizagem, foram feitas perguntas aos alunos e as respostas escrita na lousa, a seguir
elaboramos um texto expositivo em
parágrafos . (G II H13)
6º passo
Selecionar e organizar materiais
confeccionados o longo da reportagem. Em grupos os alunos discutiram,
selecionaram e organizaram as fotografias que fariam parte do acervo da
exposição, cada grupo recebeu a orientação da professora no decorrer da aula,
momento também que foi solicitado trazer para próxima aula as
fotos já reveladas. (GII H12)
7º passo
Construir e formatar os
textos-legenda. Neste processo os alunos sintetizaram a produção de seus textos
no caderno, observando as adequações da língua portuguesa na modalidade
padrão, o mesmo concernente a estrutura
da produção do gênero sugerido na proposta. Os alunos continuaram sendo
orientados pela professora, porém,
lembrando que ao aluno foi dado a oportunidade de expressar-se
livremente e criticamente na construção
autoral de seus textos. GII H15 e GIII 19)
8º passo
Transcrever o texto produzido e
apreendido, através dos textos verbais e não verbais em registros fotográficos
da língua portuguesa. Este momento foi finalizador pois os alunos já com seus
respectivos textos prontos, partiram agora para a montagem do trabalho que a essa altura,
estávamos todos apreensivos em ver o resultado. (GIII H 24)
9º passo
Chegou o dia! A
exposição fotojornalística “O sabor
da língua portuguesa” começa a tomar corpo no mural e corredor da escola, por onde circulam alunos,
professores, gestores, funcionários. Aqui estão os registros da(s) expressão(s)
da língua portuguesa, num contexto social a que veio calhar com o momento histórico
que permeia nosso país.
Avaliação
Os alunos foram avaliados continuamente e processual em cada situação de aprendizagem dos passos desenvolvidos nas
modalidades das competências e habilidades sugeridas dos GI, GII e GIII.
Divulgação
A exposição fotojornalística “O sabor da
língua portuguesa”, acontece nesta
terça-feira 25/06/2013, no espaço da Escola Odette Algodoal Lanzara. Ficará
aberta ao público das 7h às 18h20min até o final de agosto, e é gratuita.
Referente a divulgação do projeto,
posto que, estará aberto a visitação permanente no ambiente escolar por período
determinado, contamos com a sociabilização na rede social de blogs direcionados na promoção e
divulgação dos saberes escolares, para
compartilhamento de informações, tanto quanto, insentivar os alunos no uso das
mídias digitais para inclusão de aprendizagem veiculadas ao currículo escolar.
Considerações
Deixo registrado neste pequeno
projeto, que tive oportunidade
desenvolver junto a meus alunos, um agradecimento a direção escolar da qual
tivemos total apoio, e a esses poucos e
dedicados alunos, que ainda com, suas dificuldades se propuseram a transportar
para sala de aula a prática interativa de aprendizagem. Acredito que, hoje podemos contar com um
aluno mais apito a construir seus saberes no universo escolar, onde as
reais perspectivas de aprendizagem selam
conhecimentos por toda vida, promovendo autonomia e inserção social.
Referências
KOCH, I.G.V. Introdução
à linguística textual. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
SÃO PAULO. Secretaria da Educação. Caderno do Aluno: Língua Portuguesa e Literatura, ensino médio – 1ª
série, volume 1 e 2. São Paulo: SEE, 2009.